O meni

Leta 2006 sem uspešno zaključila študij prevajanja in tolmačenja na Univerzi Karla in Franca v Gradcu. Za izpopolnitev svojega znanja in pridobitev strokovne specializacije sem na Fakulteti za družbene vede v Ljubljani nadaljevala z magistrskim študijem mednarodnih odnosov in ga leta 2013 uspešno zaključila.

Poleg akademske izobrazbe sem nabirala tudi praktična znanja in izkušnje pri evropskih institucijah. Leta 2008 sem v času slovenskega predsedovanja Svetu EU delala kot prevajalka v slovenskem prevajalskem oddelku v Bruslju. Nato sem isto pozicijo zasedla pri Evropski centralni banki v Frankfurtu na Majni v Nemčiji.

Odlikuje me 10 let bogatih izkušenj s področja prevajanja. Razpolagam pa tudi s praktičnim znanjem uporabe prevajalskih orodij, kot je na primer Trados.

Ob tem se redno dodatno strokovno izpopolnjujem na različnih seminarjih in izobraževalnih programih za prevajalce in tolmače. Na ta način sledim razvoju prevajalske stroke in hkrati širim svojo mrežo kontaktov.